Antiphonale Synopticum

Latine

Accepit ergo iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus.

Io 6,11 accepit ergo panes Iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum volebant

Cp

Accepit --- iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus.
H
Ka

Accepit --- panes iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentib(us) similiter et ex piscib(us) quantum volebant.
MR

Accepit ergo iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscib(u)s quantum volebant.
Wc

Accepit (er)g(o) iesus panes et cu(m) gratias egisset distribuit discu(m)bentibus similiter et ex piscib(u)s qu(an)tum voleba(n)t.
Ba
Rh

Accepit --- panes iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum volebant.
T1

Accepit (er)g(o) iesus panes et cu(m) gratias egisset distribuit discu(m)bentibus similiter et ex piscib(u)s qu(an)tum voleba(n)t.
T2

Accepit ergo iesus panes et cum gr(ati)as egisset distribuit discumbentibus.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Accepit ergo iesus panes et cu(m) gratias egisset distribuit discumbentib(u)s.
Dh
Fo1

Accepit ergo iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus.
Fo2

Accepit ergo iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus.
De

Accepit ergo iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Accepit ergo iesus panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus alleluia.

Cp
H
Ka

Accepit panes iesuc et cum gracias egisset distribuit discumbentib(us) similiter et ex piscib(us) quantum uolebant.
MR

Accepit ergo ih̅s panes et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscib(u)s quantum uolebant.
Wc

Accepit (er)g(o) ih̅c panes et cu(m) gratias egisset distribuit discu(m)bentibus similiter et ex piscib(u)s qu(an)tum uoleba(n)t.
Ba
Rh
T1

Accepit (er)g(o) ih̅c panes et cu(m) gratias egisset distribuit discu(m)bentibus similiter et ex piscib(u)s qu(an)tum uoleba(n)t.
T2

Accepit ergo ih̅c panes et cum gr(ati)as egisset distribuit discumbentibus.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Accepit ergo iesus panes et cu(m) gratias egisset distribuit discumbentib(u)s.
Dh
Fo1
Fo2

Accepit ergo hiesus panes et cum gracias egisset distribuit discumbentibus.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Accépit ergo Iesus panes et, cum grátias egísset, distríbuit discumbéntibus, allelúia.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM