3245 Et accipiens iesus

schließen
Bibel Mt 15,36; Mc 8,6 Modus 1 CAO 1232 MMMÆ CantusID 001232

Latine

Et accipiens iesus septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut apponerent et apposuerunt turbae alleluia.

Bibel

Mt 15,36 et accipiens septem panes et pisces et gratias agens fregit et dedit discipulis suis et discipuli dederunt populo
Mc 8,6 et praecepit turbae discumbere supra terram et accipiens septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut adponerent et adposuerunt turbae

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
    Et accipiens iesus septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut apponerent et apposuerunt turbae alleluia.
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
    Et accipie(n)s <iesus> septe(m) panes gr(ati)as agens fregit et dabat discip(u)lis suis ut appon(er)e(n)t et apposuer(un)t turb<ae> all(elui)a.
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Et <a>ccipi<e>ns <i>esus septem panes gra<t>ias agens benedixit <a>c fregit dedit discip(u)lis suis ut apponerent --- turbis. ---
  • T2
    Et accipiens <i>esus septem panes gra<t>ias agens benedixit <a>c fregit dedit discipulis suis ut apponerent --- turbis. ---
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
    --- Accipiens iesus septem panes gratias agens fregit et dedit discipulis suis ut apponerent et apposuerunt turbae alleluia.
  • Fo2
  • De
    --- Accipiens iesus septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut apponerent et apposuerunt turbae alleluia.
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
    Et accipie(n)s ihc septe(m) panes gr(ati)as agens fregit et dabat discip(u)lis suis ut appon(er)e(n)t et apposuer(un)t turbe all(elui)a.
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Et haccipians ihesus septem panes gracias agens benedixit hac fregit dedit discip(u)lis suis ut apponerent¹ turbis. ¹ korrigiert aus: aponerent
  • T2
    Et accipiens ihesus septem panes gracias agens benedixit ac fregit dedit discipulis suis ut apponerent turbis.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Pent.p 07
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 07 Dom Ev add
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 07 Dom V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 08 Dom Ev add
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen