Antiphonale Synopticum

Latine

Ad civitatem valentinam datianus praesidus sanctum vincentium tunc praecepit pertrahi cum summa poena carceris et famis inopia et stridore catenarumque ille fortiter cuncta pro christi nomine sustinuit.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Ad civitatem valentinam da<t>ianus p(rae)sidus s(an)c(tu)m vincen<t>ium tunc pr<ae>cepit pertrahi cum summa p<oe>na carceris et famis inopia et stridore catenarumque ille fortiter cuncta pro <chr>isti nomine sustinuit.
Bv2

Ad civitatem valentinam da<t>ian(us) p(rae)sidus sanctum vincen<t>ium tunc p(rae)cepit p(er)trahi cum summa p<oe>na carceris et famis inopia et stridore catenar(um)que ille fortiter cuncta p(ro) <chr>(ist)i nomine sustinuit.
Mc

Ad civitatem valentinam da<t>ianus p(rae)sidus sanctum vincen<t>ium tunc pr<ae>cepit p(er)trahi cum summa p<oe>na carceris et famis inopia et stridore catenar(um)que ille fortiter [cuncta pro] <chr>isti nomine sustinuit.
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Ad ciuitatem ualentinam dacianus p(rae)sidus s(an)c(tu)m uincencium tunc precepit pertrahi cum summa pena carceris et famis inopia et stridore catenarumque ille fortiter cuncta pro xpisti nomine sustinuit.
Bv2

Ad ciuitatem ualentinam dacian(us) p(rae)sidus sanctum uincencium tunc p(rae)cepit p(er)trahi cum summa pena carceris et famis inopia et stridore catenar(um)que ille fortiter cuncta p(ro) xp(ist)i nomine sustinuit.
Mc

Ad ciuitatem ualentinam dacianus p(rae)sidus sanctum uincencium tunc precepit p(er)trahi cum summa pena carceris et famis inopia et stridore catenar(um)que ille fortiter [cuncta pro] xpisti nomine sustinuit.
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Vincentii	22.01	M	1.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

4029 Ad civitatem valentiam

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte