Antiphonale Synopticum

Latine

Ad monumentum lazari clamabat dominus dicens lazare veni foras.

Io 11,43 haec cum dixisset voce magna clamavit Lazare veni foras

Cp

Ad monumentum lazari clamabat dominus dicens lazare veni foras.
H
Ka
MR

Ad monumentum lazari clamabat d(omi)n(u)s dicens lazare veni foras.
Wc

Ad monumentu(m) lazari clamabat dominus dicens lazare veni foras.
Ba
Rh
T1
T2

Ad monumentum lazari clamavit domin(us)¹ voce magna dicens lazare veni foras qui statim surrexit. ¹ korrigiert aus: iesus
Si
Iv
Mz
Ve

Ad monumentum lazari clamabat dominus dicens lazare veni foras.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Ad monumentum lazari clamabat dominus dicens lazare veni foras.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR

Ad monumentum lazari clamabat d(omi)n(u)s dicens lazare ueni foras.
Wc

Ad monumentu(m) lazari clamabat dominus dicens lazare ueni foras.
Ba
Rh
T1
T2

Ad monumentum lazari clamauit domin(us)¹ uoce magna dicens lazare ueni foras qui statim surrexit. ¹ korrigiert aus: ih(esu)c (darübergeschrieben)
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 4	f 6	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM