Antiphonale Synopticum

Latine

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.

Bibel

Iac 1,12 beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit Deus diligentibus se

alles anzeigen

Cp

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
H

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam martyrii accipere meruit de manu domini.
Ka

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam martyrii accipere meruit de manu domini.
MR

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
Wc

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
Ba

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam martyrii accipere meruit de manu domini.
Rh

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
T1
T2

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem implevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
Si

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
Iv
Mz
Ve

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
Lc
Dh
Fo1

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam martyrii accipere meruit de manu domini.
Fo2

Adest namque beati dionysii sacratissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
De

Adest namque beati dionysii sanctissima dies in qua triumphans agonem explevit et coronam victoriae accipere meruit de manu domini.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Adest namque beati dionisii sacratissima dies in qua triumphans agonem expleuit et coronam martyrii accipere meruit de manu domini.
Ka

Adest namq(ue) beati dionisii sacratissima dies in qua triumphans agonem expleuit et coronam martyrii accipere meruit de manu domini.
MR

Adest namq(ue) beati dionisii sacratissima dies in qua triumphans agonem expleuit et coronam uictorię accipere meruit de manu d(omi)ni.
Wc

Adest namq(ue) beati dionisii sacratissima dies in qua triumphans agonem expleuit et coronam uictorie accip(er)e meruit de manu d(omi)ni.
Ba
Rh
T1
T2

Adest namque beati dionisii sacratissima dies in qua triumphans agonem impleuit et corona(m) uictorie accip(er)e meruit de manu d(omi)ni.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Adest nanque beati dyonisi sacratissima dies in qua triumphans agonem expleuit et coronam uictorię accipere meruit de manu domini.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Dionysii	09.10	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Dionysii	09.10	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Dionysii	09.10	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Dionysii	09.10	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Dionysii	09.10	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Dionysii	09.10	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Dionysii				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1502 Adest namque beati dionisii

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte