3058 Adveniente petro circunsteter. +

schließen
Bibel Act 9,39 Modus 5 CAO 1295 MMMÆ 5045 CantusID 001295

Latine

Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.

Bibel

Act 9,39 exsurgens autem Petrus venit cum illis et cum advenisset duxerunt illum in cenaculum et circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis Dorcas

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes vidu<ae> flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • MR
  • [Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes] et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes vidu<ae> flentes et <o>stendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • T2
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas ac vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Iv
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Adveniente petro circu<m>steterunt illum omnes vidu<ae> flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes et ostendentes tunicas et vestes quas faciebat illis dorcas.
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Cp
  • H
  • Adueniente petro circumsteterunt illum omnes vidue flentes et ostendentes tunicas et uestes quas faciebat illis dorcas.
  • MR
  • [Adveniente petro circumsteterunt illum omnes viduae flentes] et ostendentes tunicas et uestes quas faciebat illis dorcas.
  • Adueniente petro circumsteterunt illum omnes uidue flentes et hostendentes tunicas et uestes quas faciebat illis dorcas.
  • T2
  • Iv
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Adueniente petro circunsteterunt illum omnes viduę flentes et ostendentes tunicas et uestes quas faciebat illis dorcas.
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Petri+P 29.06 M 1.5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri+P 29.06 M1 1.5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri+P 29.06 M (2)
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri+P 29.06 V1 5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri+P 29.06 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri+P
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri.Cath 22.02 M 1.6
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri.Cath 22.02 M 1.5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri.Vinc 01.08 M 1.5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Petri.Vinc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen