Antiphonale Synopticum

Latine

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.

Bibel

Lc 23,41 et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessit 42 et dicebat ad Iesum Domine memento mei cum veneris in regnum tuum

alles anzeigen

Cp

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine cum veneris in regnum tuum.
H

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Ka

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
MR

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine cum veneris in regnum tuum.
Wc

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine cum veneris in regnum tuum.
Ba

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Rh

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
T1

Ait latro ad latronem nos quidem digna fact<i>s recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
T2

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Si

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Iv

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Mz

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Ve

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Lc

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Dh

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Fo1

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Fo2

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
De

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Zw

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Bv1
Bv2

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recepimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.
Mc
AM

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum veneris in regnum tuum.

Cp
H

Ait latro ad latronem Nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit Memento mei domine Dum veneris in regnum tuum.
Ka

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei d(omi)ne dum ueneris in regnum tuum.
MR

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine cum ueneris in regnum tuum.
Wc

Ait latro ad latrone(m) nos quidem digna f(a)c(t)is recipimus hic aute(m) quid fecit meṃento mei d(omi)ne cu(m) ueneris in regnu(m) tuu(m).
Ba
Rh
T1

Ait latro ad latronem nos quidem digna factus recipimus hic autem quit fecit memento mei domine dum ueneris in regnum tuum.
T2

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum ueneris in regnum tuum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Ait latro ad latronem nos q(ui)dem digna factis recipimus hic autem q(ui)d fecit memento mei domine dum ueneris in regnum tuum.
Dh
Fo1
Fo2

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum ueneris in regnum tuum.
De
Zw

Ait latro ad latronem nos quide(m) digna factis recipimus hic autem quid fecit memento mei domine dum ueneris in regnum tuum.
Bv1
Bv2

Ait latro ad latronem nos quidem digna factis recepimus hic autem quid fecit memento mei domine dum ueneris in regnum tuum.
Mc
AM

Ait latro ad latrónem: Nos quidem digna factis recípimus, hic autem quid fecit? Meménto mei, Dómine, dum véneris in regnum tuum.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Parasc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Parasc	f 6	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Parasc	f 6	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1041 Ait latro ad latronem

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte