Antiphonale Synopticum

Latine

Amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non gustabit in aeternum.

Io 8,51 amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternum

Cp

Amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternum.
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non gustabit in <ae>ternum.
T2

Amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in <ae>ternum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non gustabit in aeternum.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non gustabit in aeternum.

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Amen amen dico uobis si quis sermonem meum seruauerit mortem non gustabit in eternum.
T2

Amen amen dico uobis si quis sermonem meum seruauerit mortem non uidebit in eternum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Amen, amen dico vobis: si quis sermónem meum serváverit, mortem non gustábit in ætérnum.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 5	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 5	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 5	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM