-
Cp
-
H
-
Ka
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quia non est p(er)sonarum acceptor d(eu)s s(ed) in omni gente qui timet deum et operatur iusti<t>iam acceptus est illi.
-
MR
-
Wc
Aperiens petrus os suu(m) dixit in veritate comperi qui(a) non est p(er)sonarum acceptor d(eu)s sed in omni gente qu<i> timet deum et op(er)atur iusti<t>iam acceptus est illi.
-
Ba
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quia non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iustitiam acceptus est illi.
-
Rh
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quoniam non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iustitiam acceptus est illi.
-
T1
Aperiens petrus <o>s suum dixit in ve<ri>¹tate co(m)p(er)i quia non est personarum acceptor deus s<ed> in omni gente qui timet deum et operatur iusti<t>iam acceptus est illi. ¹ nachträglich hinzugefügt
-
T2
-
Si
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quoniam non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iustitiam acceptus est illi.
-
Iv
-
Mz
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quia non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iustitiam acceptus est illi.
-
Ve
-
Lc
-
Dh
-
Fo1
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quoniam non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iustitiam acceptus est illi.
-
Fo2
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quoniam non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iusti<t>iam acceptus est illi.
-
De
Aperiens petrus os suum dixit in veritate comperi quia non est personarum acceptor deus sed in omni gente qui timet deum et operatur iustitiam acceptus est illi.
-
Zw
-
Bv1
-
Bv2
-
Mc
-
AM
