-
Cp
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quod appretiatus sum ab eis.
-
H
Appenderunt mercedem meam triginta argenteos quos appretiatus sum ab eis.
-
Ka
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
MR
Appenderunt mercedem meam triginta argenteos¹ quos appretiatus sum ab eis. ¹ korrigiert aus: argenteis
-
Wc
Appenderunt mercedem meam triginta argenteos quos appretiatus sum ab eis.
-
Ba
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
Rh
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos¹ appretiatus sum ab eis. ¹ korrigiert aus: quo
-
T1
<Append>erunt mercedem meam triginta argenteos quos appretiatus sum ab ei[s].
-
T2
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
Si
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quibus appretiatus sum ab eis.
-
Iv
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
Mz
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quod appretiatus sum ab eis.
-
Ve
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quod appretiatus sum ab eis.
-
Lc
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quibus appretiatus sum ab eis.
-
Dh
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
Fo1
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
Fo2
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.
-
De
Appenderunt mercedem meam triginta argenteos quos appretiatus sum ab eis.
-
Zw
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quibus appretiatus sum ab eis.
-
Bv1
-
Bv2
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quod appretiatus sum ab eis.
-
Mc
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quod appretiatus sum ab eis.
-
AM
Appenderunt mercedem meam triginta argenteis quos appretiatus sum ab eis.