Antiphonale Synopticum

Latine

Averte domine faciem tuam a peccatis meis.

Bibel

Ps 50,11 (Rom) averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele
Ps 50,11 (Gal) averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele
Ps 50,11 (Hebr) absconde faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc

Averte domine faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh

Averte --- faciem tuam a peccatis meis domine.
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Averte domine faciem tuam a peccatis meis.
Bv2

Averte domine faciem tuam a peccatis meis.
Mc

Averte domine faciem tuam a peccatis meis.
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc

Averte domine faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Auerte domine facieṃ tuam a peccatis meis.
Bv2

Auerte domine faciem tuam a peccatis meis.
Mc

Auerte domine faciem tuam a peccatis meis.
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
p.a.	f 5	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quinq	Dom	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

3098 Averte domine faciem tuam

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte