0553 Beatus es et bene

schließen

Latine

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Beatus es et bene tibi erit egregie ma<r>tyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in aeternum.
Ka

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum.
MR

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum s(an)c(t)is gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in aeternum.
Wc
Ba

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Rh

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
T1

Beatus es et bene tibi erit egregie mart<y>r sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum.
T2

Beatus es et bene tibi erit egregie mart<y>r sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum.
Si

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Iv

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Mz
Ve

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Lc

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum.
Dh

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Fo1

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Fo2

Beatus es et bene tibi erit egregie mart<y>r sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum.
De

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exsultabis in aeternum.
Zw
Bv1

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum.
Bv2

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis¹ et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>ternum. ¹ korrigiert aus: gaudebit
Mc

Beatus es et bene tibi erit egregie mart<y>r sebastiane q(ui)a cum sanctis gaudebis et cum angelis ex<s>ultabis in <ae>t(er)nu(m).
AM

Cp
H

Beatus es et bene tibi erit egregie mastyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in aeternum.
Ka

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in eternum.
MR

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum s(an)c(t)is gaudebis et cum angelis exultabis in aeternum.
Wc
Ba
Rh
T1

Beatus es et bene tibi erit egregie martir sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis¹ in eternum. ¹ korrigiert aus: exulta
T2

Beatus es et bene tibi erit egregie martir sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in eternum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in æternum.
Dh
Fo1
Fo2

Beatus es et bene tibi erit egregie martir sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in ęternum.
De
Zw
Bv1

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in eternum.
Bv2

Beatus es et bene tibi erit egregie martyr sebastiane quia cum sanctis gaudebis¹ et cum angelis exultabis in eternum. ¹ korrigiert aus: gaudebit
Mc

Beatus es et bene tibi erit egregie martir sebastiane q(ui)a cum sanctis gaudebis et cum angelis exultabis in et(er)nu(m).
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Fab+Seb	20.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen