1360 Bonum certamen certavi

schließen

Latine

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.

Bibel

2 Tim 4,7 bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
H

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Ka

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
MR
Wc

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Ba

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Rh

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
T1

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav<i>.
T2
Si

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Iv

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Mz

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Ve

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Lc

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Dh
Fo1

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Fo2

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
De

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Zw

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Bv1

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Bv2

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.
Mc
AM

Bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi.

Cp
H

Bonum certamen certaui cursum consummaui fidem seruaui.
Ka

Bonum certamen certaui cursum consummaui fidem seruaui.
MR
Wc

Bonum certamen certaui cursum consumaui fidem seruaui.
Ba
Rh
T1

Bonum certamen certaui cursum consumaui fidem seruauit.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Bonum certamen certaui cursum consumaui fidem seruaui.
Dh
Fo1
Fo2

Bonvm certamen certaui cursum consummaui fidem seruaui.
De
Zw

Bonum certamen certaui cursum consummaui fidem seruaui.
Bv1

Bonum certamen certaui cursum consumaui fidem seruaui.
Bv2

Bonum certamen certaui cursum consumaui fidem seruaui.
Mc
AM

Bonum certámen certávi, cursum consummávi, fidem servávi.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pauli	30.06	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	1.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	1.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli	30.06	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pauli.Conv	25.01	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P.8	06.07	M	2.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P.8				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen