0921 Cena facta dixit

schließen
Bibel Mt 26,21 Modus 1 CAO 1780 MMMÆ CantusID 001780

Latine

Cena facta dixit iesus discipulis suis amen amen dico vobis unus vestrum est hic qui me traditurus est in hac nocte.

Bibel

Mt 26,21 et edentibus illis dixit amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus est

alles anzeigen

Varianten

  • Cena facta est dixit iesus discipulis suis amen amen dico vobis unus vestrum --- hic qui me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit iesus discipulis suis amen amen dico vobis unus vestrum est hic qui me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit iesus discipulis suis amen amen dico vobis unus vestrum est hic qui me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit iesus discipulis suis amen amen dico vobis unus vestrum --- me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit iesus discipulis suis amen amen dico vobis unus vestrum --- me traditurus est in hac nocte.
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Cena facta dixit iesus discipulis suis amen --- dico vobis unus vestrum --- hic qui me traditurus est in hac nocte.
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Caena facta dixit IHCOYC discipulis suis Amen Amen dico vobis vnus vestrum est hic qui me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit ih(esu)c discipulis suis amen amen dico uobis unus uestrum est hic qui me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit ih(esu)s discipulis suis. amen amen dico uobis unus uestrum me traditurus est in hac nocte.
  • Cena facta dixit ih(esu)c discip(u)l(i)s suis amen amen dico uob(is) unus uestrum me traditurus est in hac nocte.
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
CenaD f 5 Mand 02
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD f 5 V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD f 5 Mand 03
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD f 5 V add
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen