Antiphonale Synopticum

Latine

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.

Bibel

Mt 26,26 cenantibus autem eis accepit Iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meum

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
H

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Ka

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
MR

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Wc
Ba

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Rh

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
T1

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
T2

[C]enantibus autem accepit iesus panes benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Si

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Iv

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit et fregit dedit discipulis suis.
Mz

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit et fregit dedit discipulis suis.
Ve

Cenantibus autem accepit iesus panem¹ benedixit ac fregit dedit discipulis suis. ¹ korrigiert aus: panes
Lc

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Dh

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Fo1

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Fo2

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
De

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Zw

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Bv1
Bv2

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Mc

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
AM

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.

Cp
H

Cenantib(us) autem accepit IHCOYC panem Benedixit ac fregit dedit dis(c)i(p)u(l)i(s s)ui(s).
Ka

Cenantibus aute(m) accepit ih(esu)c panem benedixit ac fregit dedit disc(i)p(u)lis suis.
MR

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Wc
Ba
Rh
T1

Cenantibus autem accepit iesus panem benedixit hac fregit dedit discipulis suis.
T2

[C]enantibus autem accepit ih(esu)c panes benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Cenantib(u)s autem accepit iesus pane(m) benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Dh
Fo1
Fo2

Cenantibus autem accepit hiesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
De
Zw

Cenantibus autem accepit ihesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Bv1
Bv2

Cenantibus autem accepit hiesus panem benedixit ac fregit dedit discipulis suis.
Mc

Cenantibus autem accepit iesus panem benedix(it) ac fregit dedit discipulis suis.
AM

Cenántibus autem, accépit Iesus panem, benedíxit ac fregit, dedit discípulis suis.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
CenaD	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
CenaD				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Parasc	f 6	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Parasc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0916 Cenantibus autem

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte