1071 Cito euntes dicite

schließen

Latine

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.

Bibel

Mt 28,7 et cito euntes dicite discipulis eius quia surrexit et ecce praecedit vos in Galilaeam ibi eum videbitis ecce praedixi vobis

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia alleluia.
H

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Ka

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
MR

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia alleluia.
Wc

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia alleluia.
Ba

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Rh

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
T1

Cito euntes dicite discipuli quia surrexit dominus alleluia.
T2

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Si
Iv

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Mz
Ve
Lc

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Dh

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Fo1

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Fo2

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
De

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Zw
Bv1

Cito euntes dicite discipuli quia surrexit dominus alleluia alleluia.
Bv2

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia alleluia.
Mc
AM

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.

Cp
H

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus a(ll)e(l)uia.
Ka

Scito euntes dicite discipulis, quia surrexit d(omi)n(u)s a(ll)e(l)via.
MR

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia alleluia.
Wc

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit d(omi)n(u)s all(elui)a all(elui)a.
Ba
Rh
T1

Cito euntes dicite discipuli quia surrexit dominus a(ll)e(l)uia.
T2

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus alleluia.
Dh
Fo1
Fo2

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit dominus a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw
Bv1

Cito euntes dicite discipuli quia surrexit dominus alleluia alleluia.
Bv2

Cito euntes dicite discipulis quia surrexit domin(u)s alleluia alleluia.
Mc
AM

Cito eúntes, dícite discípulis quia surréxit Dóminus, allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pasc 1	hebd	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 2	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	Sab	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 4	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 6	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 4	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Ad vestem		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	V1	6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Proc add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Ad Crucem		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
SSanc	Sab	V	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen