4315 Clamabat dominus iesus

schließen
Bibel Io 11,35.38.43.44 Modus 1, CAO 1818 MMMÆ 0 CantusID 001818

Latine

Clamabat dominus iesus ad monumentum lazari voce magna cum lacrimis dicens lazare veni foras qui statim surrexit et iussit eum solvere.

Bibel

Io 11,35 et lacrimatus est Iesus 38 Iesus ergo rursum fremens in semet ipso venit ad monumentum erat autem spelunca et lapis superpositus erat ei 43 haec cum dixisset voce magna clamavit Lazare veni foras 44 et statim prodiit qui fuerat mortuus ligatus pedes et manus institis et facies illius sudario erat ligata dicit Iesus eis solvite eum et sinite abire

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
    Clamabat --- iesus --- voce magna --- dicens lazare veni foras et statim surrexit. ---
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Clamabat dominus <i>esus ad monumentum lazari voce magna cum lacrimis dicens lazare veni foras qu<i> statim surrexit et iussit eum solvere.
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
    Clamabat dominus <i>esus ad monumentum lazari voce magna cum lacrimis dicens lazare veni foras qui statim surrexit et iussit eum solvere.
  • Mc
    Clamabat dominus iesus ad monumentum lazari voce magna cum lacrimis dicens lazare veni foras qui stat(im) surrexit et iussit eum solvere.
  • AM
    Clamabat dominus iesus ad monumentum lazari voce magna cum lacrimis dicens lazare veni foras qui statim surrexit et iussit eum solvere.
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
    Clamabat iesus uoce magna dicens lazare ueni foras et statim surrexit.
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Clamabat dominus hiesus ad monumentum lazari uoce magna cum lacrimis dicens lazare ueni foras quit statim surrexit et iussit eum soluere.
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
    Clamabat dominus hiesus ad monumentum lazari uoce magna cum lacrimis dicens. lazare ueni foras qui statim surrexit et iussit eum soluere.
  • Mc
    Clamabat dominus iesus ad monumentum lazari uoce magna cum lacrimis dicens. lazare ueni foras. qui stati(m) surrexit. et iussit eum soluere.
  • AM
    Clamábat Dóminus Iesus ad monuméntum Lázari, voce magna cum lácrimis dicens: Lázare, veni foras. Qui statim surréxit; et iussit eum sólvere.
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Quad 4 f 6 V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Quad 4 f 6 V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen