Antiphonale Synopticum

Latine

Compassus nutrici orationem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparavit.

Cp

Compassus nutrici orationem dedit --- puer cum lacrimis capisterium reparavit.
H
Ka
MR
Wc

Compassus nutrici su<ae> or(ati)onem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparavit.
Ba
Rh
T1

Co<m>passus nutric<i> --- <o>ra<t>ionem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparavit.
T2

Compassus nutrici su<ae> orationem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparavit.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Compassus nutrici su<ae> oratione(m) fudit benedictus puer cum lacrimis (ins.: et) capisterium reparavit.
Dh
Fo1

C<u>mpassus nutricis suae orationem fudit benedictus puer cum lacrimis et capisterium reparavit.
Fo2

Compassus nutrici suae orationem fudit benedictus puer cum lacrimis et capisterium reparavit.
De

Compassus nutricis (corr.: nutrici) suae orationem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparavit.
Zw

Compassus nutrici orationem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparavit.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc

Compassus nutrici sue or(ati)onem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparauit.
Ba
Rh
T1

Conpassus nutricii horacionem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparauit.
T2

Compassus nutrici sue orationem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparauit.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Compassus nutrici suæ oratione(m) fudit benedictus puer cum lacrimis (ins.:) et capisterium reparauit.
Dh
Fo1
Fo2

Compassus nutrici suę orationem fudit benedictus puer cum lacrimis et capisterium reparauit.
De
Zw

Compassus nutrici orationem fudit benedictus puer cum lacrimis capisterium reparauit.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Benedicti	21.03	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti	21.03	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti	21.03	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti	21.03	M	3.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti.Trl	11.07	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti.Trl				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti.Trl	11.07	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti.Trl	11.07	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Benedicti.Trl	11.07	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM