0893 Consilium fecerunt

schließen

Latine

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.

Bibel

Ps 70,10 (Rom) quia dixerunt inimici mei mala mihi et qui custodiebant animam meam consilium fecerunt in unum
Ps 70,10 (Gal) quia dixerunt inimici mei mihi et qui custodiebant animam meam consilium fecerunt in unum
Ps 70,10 (Hebr) quia dixerunt inimici mei mihi et qui observabant animam meam inierunt consilium pariter
Ps 82,5 (Rom) dixerunt venite disperdamus eos ex gente et non memorabitur nomen Israhel amplius
Ps 82,5 (Gal) dixerunt venite et disperdamus eos de gente et non memoretur nomen Israhel ultra
Ps 82,5 (Hebr) dixerunt venite et conteramus eos de gente et non sit memoria nominis Israhel ultra
Ps 51,7 (Rom) propterea destruet te Deus in finem evellet te et emigrabit te de tabernaculo tuo et radicem tuam de terra viventium
Ps 51,7 (Gal) propterea Deus destruet te in finem evellet te et emigrabit te de tabernaculo et radicem tuam de terra viventium diapsalma
Ps 51,7 (Hebr) sed Deus destruet te in sempiternum terrebit et evellet te de tabernaculo et eradicabit te de terra viventium semper

alles anzeigen

Cp

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
H

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Ka

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
MR

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Wc

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Ba
Rh

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
T1

Consilium fece[runt] inimici [mei dicente]s conteram[u]s [e]um [d]e [terra viven]tium.
T2

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Si
Iv

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Mz
Ve
Lc

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Dh

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Fo1

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Fo2

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
De

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Zw

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Bv1
Bv2

Concilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra viventium.
Mc

Consilium¹ fecerunt inimici mei dicentes auferamus eum de terra viventium. ¹ korrigiert aus: Concilium
AM

Cp
H

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
Ka

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
MR

Consilium fecer(unt) inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
Wc

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteram(us) eum de t(er)ra uiuentium.
Ba
Rh
T1

Consilium fece[runt] inimici [mei dicente]s conteram[u]s [e]um [d]e [terra uiuen]cium.
T2

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
Dh
Fo1
Fo2

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
De
Zw

Consilium fecerunt inimici mei dicentes conteramus eum de terra uiuentium.
Bv1
Bv2

Concilium fecerunt inimici mei dicentes. conteramus eum de terra uiuencium.
Mc

Consilium¹ fecerunt inimici mei dicentes. auferamus eum de terra uiuencium. ¹ korrigiert aus: Concilium
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Mai.hebd	f 2	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 4	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 4	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 4	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 4	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 3	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mai.hebd	f 4	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen