0110 Convertere domine aliquantulum

schließen

Latine

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.

Bibel

Ps 12,4 (Rom) respice et exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem
Ps 12,4 (Gal) respice exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem
Ps 12,4 (Hebr) convertere exaudi me Domine Deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in mortem
Ps 89,13 (Rom) convertere Domine aliquantulum et deprecare super servos tuos
Ps 89,13 (Gal) convertere Domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuos
Ps 89,13 (Hebr) revertere Domine usquequo et exorabilis esto super servis tuis
Hbr 10,37 adhuc enim modicum quantulum qui venturus est veniet et non tardabit

alles anzeigen

Cp

Convertere domine aliquantulum et ne tardas venire ad servos tuos.
H

Convertere domine aliquantulum et ne tardes¹ venire ad servos (t)uo(s). ¹ korrigiert aus: tardas
Ka

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
MR

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Wc

Convertere d(omi)ne aliq(ua)ntulu(m) et ne tardes venire ad servos tuos.
Ba

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Rh

Convertere domine aliquantulum et ne tardas venire ad servos tuos.
T1

Converte<re>¹ domine aliquantulum et ne tard<e>s venire ad servos tuos. ¹ re über der Zeile ergänzt
T2

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Si

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Iv

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Mz

Convertere domine aliquantulum et ne tardas venire ad servos tuos.
Ve

Convertere domine aliquantulum et ne tardas venire ad servos tuos.
Lc

Convertere domine aliquantulu(m) et ne tardes venire ad servos tuos.
Dh

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Fo1

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Fo2

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
De

Convertere dominus aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Zw

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Bv1

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Bv2

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.
Mc
AM

Convertere domine aliquantulum et ne tardes venire ad servos tuos.

Cp
H

Conuertere domine aliquantulum et ne tardes¹ uenire ad seruos (t)uo(s). ¹ korrigiert aus: tardas
Ka

Conuertere domine aliquantulum et ne tardes uenire ad seruos tuos.
MR

Conuerṭeṛẹ domine aliquantulum et ne tardes uenire ad seruos tuos.
Wc

Conuertere d(omi)ne aliq(ua)ntulu(m) et ne tardes uenire ad seruos tuos.
Ba
Rh
T1

Conuertere¹ domine aliquantulum et ne tardịs uenire ad seruos tuos. ¹ re über der Zeile ergänzt
T2

Coṇverṭẹṛẹ ḍominẹ aliquantulum et ne tạrdeṣ ụenịṛẹ ạḍ ṣẹṛụos tuos.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Conuertere domine aliquantulu(m) et ne tardes uenire ad seruos tuos.
Dh
Fo1
Fo2

Conuertere domine aliquantulum et ne tardes uenire ad seruos tuos.
De
Zw

Conuertere domine aliquantulum et ne tardes uenire ad seruos tuos.
Bv1

Conuertere domine aliquantulum et ne tardes uenire ad seruos tuos.
Bv2

Conuertere domine aliquantulum et ne tardes uenire ad seruos tuos.
Mc
AM

Convértere, Dómine, aliquántulum, et ne tardes veníre ad servos tuos.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Adv 3	f 5	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 5	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 5	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 4	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 4	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv QT	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 5	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
QT Adv	f 5	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen