Antiphonale Synopticum

Latine

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.

Bibel

Act 7,55 cum autem esset plenus Spiritu Sancto intendens in caelum vidit gloriam Dei et Iesum stantem a dextris Dei et ait ecce video caelos apertos et Filium hominis a dextris stantem Dei

alles anzeigen

Cp
H

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
Ka

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et <i>esum stantem ad dexteram patris.
MR
Wc
Ba

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
Rh

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
T1
T2

Dum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et ait ecce video c<ae>los apertos et filium hominis stantem a dextris dei.
Si
Iv
Mz

Dum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
Ve

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et ait et iesum stantem ad dexteram patris.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Cum autem esset stephanus plenus spiritu s(an)c(t)o intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et <i>esum stantem ad dexteram patris.
Bv1

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
Bv2

Cum au(tem) esset stephan(us) plenus spiritu sancto intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et <i>(esu)m stantem a dexteram pat(ris).
Mc

Cum autem esset stephanus plen(us) spiritu sancto intendens in c<ae>lum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
AM

Cp
H

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto Intendens in cęlum vidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
Ka

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in celum uidit gloriam dei et ihesum stantem ad dexteram patris.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2

Dum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in celum uidit gloriam dei et ait Ecce uideo celos apertos et filium hominis stantem a dextris dei.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Cum autem esset stephanus plenus spiritu s(an)c(t)o intendens in celum uidit gloriam dei et ihesum stantem ad dexteram patris.
Bv1

Cum autem esset stephanus plenus spiritu sancto intendens in celum uidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
Bv2

Cum au(tem) esset stephan(us) plenus spiritu sancto intendens in celum uidit gloriam dei et ih(esu)m stantem a dexteram pat(ris).
Mc

Cum autem esset stephanus plen(us) spiritu sancto intendens in celum uidit gloriam dei et iesum stantem ad dexteram patris.
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Stephani	26.12	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M add.	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	1.5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0212 Cum autem esset stephanus

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte