2113 Cum esset desponsata

schließen
Bibel Mt 1,18.20 Modus 8 CAO 2000 MMMÆ CantusID 002000

Latine

Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.

Bibel

Mt 1,18 Christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius Maria Ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de Spiritu Sancto
Mt 1,20 haec autem eo cogitante ecce angelus Domini in somnis apparuit ei dicens Ioseph fili David noli timere accipere Mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de Spiritu Sancto est

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Ka
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • MR
  • Wc
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa --- in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Ba
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Rh
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • T1
  • T2
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Si
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam conveniret inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Iv
  • Mz
  • Ve
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Lc
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Dh
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Fo1
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Fo2
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • De
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Zw
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Cp
  • H
    Cum esset desponsata mater iesu maria ioseph antequam conuenirent inuenta est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est a(ll)e(l)via.
  • Ka
    Cum esset desponsata mater ih̅u maria ioseph antequam conuenirent inuenta est in utero habens quod enim in ea natum est de sp(irit)u s(an)c(t)o est all(elui)a.
  • MR
  • Wc
    [C]u(m) esset desponsata mater ih̅u MARIA ioseph anteq(ua)m conuenirent inuenta in utero habens quod enim i(n) ea natum e(st). de sp(irit)u s(an)c(t)o est all(elui)a.
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
    Cum esset desponsata mater ihesu maria ioseph antequam conuenirent inuenta est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est a(ll)e(l)via.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
    Cum esset desponsata mater iesu maria yoseph antequam conuenirent inuenta est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est alleluia.
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
    Cum esset desponsata mater hiesu MARIA ioseph antequam conuenirent inuenta est in utero habens quod enim in ea natum est de spiritu sancto est a(ll)e(l)u(i)a.
  • De
  • Zw
    Cum ess(et) desponsa (corr.: desponsata) mater ihesu maria ioseph antequam conuenirent inuenta est in utero habens quod enim in ea natu(m) est de spiritu sancto est a(ll)e(l)via.
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
    Cum esset desponsáta Mater Iesu María Joseph, ántequam convenírent, invénta est in útero habens: quod enim in ea natum est, de Spíritu Sancto est, allelúia.
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Nativ.Vig 24.12 V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Nativ.Vig 24.12 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Nativ.Vig 24.12 V 3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Nativ.Vig 24.12 Ev add. Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Nativ.Vig
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Nativ.Vig 24.12 V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen