2066 Cum intraret iesus in domum

schließen
Bibel Lc 14,1-4 Modus 7, 1 CAO 2012 MMMÆ CantusID 002012

Latine

Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.

Bibel

Lc 14,1 et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis Pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eum 2 et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum 3 et respondens Iesus dixit ad legis peritos et Pharisaeos dicens si licet sabbato curare 4 at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisit

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • MR
  • Wc
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • Dum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • T1
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis --- sabbato manducare panem --- ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum curavit eum ac dimisit.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem --- ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • Dh
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem --- ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem --- ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Dum intrasset iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • Mc
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem --- ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse vero apprehensum sanavit eum ac dimisit.
  • Cp
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis phariseorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam ydropicus erat ante illum ipse uero apprehensum sanauit eum ac dimisit.
  • Cum intraret ih̅c in domum cuiu(s)dam principis phariseorum sabbato manducare panem et ecce homo quidam ydropicus erat ante illum ipse uero apprehensum sanauit eum ac dimisit.
  • MR
  • Wc
  • T1
  • Cum intraret ih̅c in domum cuiusdam principis sabbato manducare panem ecce homo quidam hidropicus erat ante illum ipse uero apprehensu(m) curauit eum ac dimisit.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Cum intraret iesus in domum cuiusdam principis phariseor(um) sabbato manducare panem ecce homo q(ui)dam ydropicus erat ante illum ipse uero apprehensum sanauit eum ac dimisit.
  • Dh
  • Cum intraret hiesus in domum cuiusdam principis phariseorum sabbato manducare panem ecce homo quidam hydropicus erat ante illum ipse uero apprehensum sanauit eum ac dimisit.
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Dum intrasset ih̅s in domum cuiusdam principis phariseorum sabbato manducare panem. et ecce homo quidam ydropicus erat ante illum ipse uero apprehensum sanauit eum ac dimisit.
  • Mc
  • Cum intráret Jesus in domum cujúsdam príncipis pharisæórum sábbato manducáre panem: ecce homo quidam hydrópicus erat ante illum: ipse vero apprehénsum sanávit eum, ac dimísit.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Pent.p 15 Dom L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 17 Dom L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 18 Dom L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 18
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen