Antiphonale Synopticum

Latine

Cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae et coeperit iudicare saeculum per ignem tunc assistent ante eum omnes chori angelorum et congregabuntur ante eum omnes gentes tunc dicet his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete praeparatum vobis regnum a constitutione mundi et ibunt impii in supplicium sempiternum iusti autem in vitam aeternam et regnabunt cum deo in saecula.

Bibel

Mt 19,28 Iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit Filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus Israhel 29 et omnis qui reliquit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agros propter nomen meum centuplum accipiet et vitam aeternam possidebit

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc

Cum sederit filius hominis in sede maiestatis su<ae> et [c]<oe>perit iudicare s<ae>culum p(er) ignem tunc assistent ante eum omnis chorus angelorum et congregabuntur ante eum omnes gentes tunc dicet h<i>s qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete pr<ae>paratum vobis regnum a constitutione mundi et ibunt impii in supplicium sempiternum iusti autem in vitam <e>t(er)nam et regnabunt cum deo in s<ae>cula.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz

Cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae et coeperit iudicare saeculum per ignem tunc assistunt ante eum omnis chorus angelorum et congregabuntur ante eum omnes gentes tunc dicet his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete praeparatum vobis regnum a constitutione mundi et ibunt impii in supplicium sempiternum iusti autem in vitam aeternam et regnabunt cum deo in saecula alleluia.
Ve
Lc
Dh
Fo1

Cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae et coeperit iudicare saeculum per ignem et assistent ante eum omnes chori angelorum et congregabuntur ante eum omnes gentes tunc dicet his qui a¹ dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete praeparatum vobis regnum a constitutione mundi et ibunt impii in supplicium sempiternum iusti autem in vitam aeternam et regnabunt cum deo in saecula. ¹ korrigiert aus: ad
Fo2
De

Cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae et coeperit iudicare saeculum per ignem tunc assistunt ante eum omnes chori angelorum et congregabuntur ante eum omnes gentes tunc dicet his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete praeparatum vobis regnum a constitutione mundi et ibunt impii in supplicium sempiternum iusti autem in vitam aeternam et regnabunt cum deo in saecula.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc

Cum sederit filius hominis in sede maiestatis sue et [c]eperit iudicare seculum p(er) ignem tunc assistent ante eum omnis chorus angelorum et congregabuntur ante eum omnes gentes tunc dicet hus qui a dextris eius erunt uenite benedicti patris mei possidete preparatum uobis regnum a constitutione mundi et ibunt impii in supplicium sempiternum iusti autem in uitam et(er)nam et regnabunt cum deo in secula.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Hora	Positio	Handschriften
Quad	Process		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad	Process	02	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
ubi volueris			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

3161 Cum sederit filius hominis

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte