Antiphonale Synopticum

Latine

Cum videritis abominationem desolationis quae dicta est a danihele propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat.

Mt 24,15 cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a Danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Cum videritis ab<o>minationem desolationis qu<ae> dicta est a dani<e>l<e> propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat.
Bv2

Cum videritis ab<o>minationem desolationis qu<ae> dicta est a dani<e>l<e> propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat.
Mc
AM

Cum videritis abominationem desolationis quae dicta est a daniele propheta stantem in loco sancto qui legit intell<i>gat.

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Cum uideritis abhominationem desolationis que dicta est a danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat.
Bv2

Cum uideritis abhominationem desolationis que dicta est a danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat.
Mc
AM

Cum vidéritis abominatiónem desolatiónis, quæ dicta est a Daniéle prophéta, stantem in loco sancto: qui legit, intélligat.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pent.p 25	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM