1760 Cum vidisset iesus turbas

schließen
Bibel Mt 5,1-3 Modus 1 CAO 2052 MMMÆ CantusID 002052

Latine

Cum vidisset iesus turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.

Bibel

Mt 5,1 videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eius 2 et aperiens os suum docebat eos dicens 3 beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
    Cum vidisset iesus turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
  • Ka
    Cum vidisset iesus turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
    Cum vidisset iesus turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
    Cum vidisset iesus turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
  • Cp
  • H
    Cum vidisset ihesus turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens. Beati pauperes spiritu quoniam ipsor(um) est regnum cęlorum.
  • Ka
    Cum uidisset ih(esu)c turbas ascendit in montem et cum sedisset aperiens os suum docebat eos dicens. beati pauperes sp(irit)u quoniam ipsorum est regnum celorum.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
    Cum vidísset Iesus turbas, ascéndit in montem; et cum sedísset, apériens os suum docébat eos dicens: Beáti páuperes spíritu, quóniam ipsórum est regnum cælórum.
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Mart.pl Com Ev (4)
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.pl Com L (4) Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.pl
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mart.pl Com V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen