Antiphonale Synopticum

Latine

Cumque missi ad sanctam legionem venissent strinxerunt in sanctos martyres crudeles impium ferrum.

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Cumque missi ad sanctam legionem venissent stri<nx>erunt in san<ctos> mart<y>res <crudeles> impium ferrum.
T2

Cumq(ue) missi ad s(an)c(t)am legionem venissent strinxerunt in s(an)c(t)os mart<y>res crudeles impium ferrum.
Si
Iv

Cumque missi ad sanctam legionem venissent strinxerunt in sanctos martyres crudeles impium ferrum.
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1

Cumque missi ad sanctam legionem venissent strinxerunt in sanctos martyres crudeles impium ferrum.
Fo2

Cu<m>que missi ad sanctam legionem venissent strinxerunt in sanctos martyres crudeles impium ferrum.
De

Cumque missi ad sanctam legionem venissent strinxerunt in sanctos martyres crudeles impium ferrum.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Cumque missi ad sanctam legionem uenissent strincxerunt¹ in santis martires credules impium ferrum. ¹ ins.: c
T2

Cumq(ue) missi ad s(an)c(t)am legionem uenissent strinxerunt in s(an)c(t)os martires crudeles impium ferrum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Cunque missi ad sanctam legionem uenissent strinxerunt in sanctos martyres crudeles impium ferrum.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Mauritii	22.09			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mauritii	22.09	M	1.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mauritii				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mauritii	22.09	M	1.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mauritii	22.09	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM