Impressum Datenschutz

5176 Decius caesar vocavit

schließen

Latine

Decius caesar vocavit hippolytum et interrogavit corpora sanctorum ut quid sepelisset.

Bibel

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Decius caesar vocavit hippolytum et interrogavit corpora sanctorum ut quid sepelisset.
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Decius c<ae>sar vocavit h<ip>pol<y>tum et interrogavit [corpora] sanctorum ut qui sepelisset.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Decius caesar vocavit hippolytum et interrogavit corpora sanctorum ut quid sepelisset.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

DECIUS cesar uocauit ypolitum et interrogauit [corpora] sanctorum ut qui sepelisset.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Hippolyti				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM