Antiphonale Synopticum

Latine

Decius dixit ad beatum hippolytum sacrifica et vives ne pereas per tormenta sicut laurentius.

Cp
H
Ka
MR

Decius dixit ad beatum <hi>ppol<y>tum sacrifica et vives ne pereas p(er)= tormenta sicut laurentius.
Wc

Decius dixit ad beatum <hi><p>pol<y>tum sacrifica et vives ne pereas p(er) tormenta sicut laurentius.
Ba
Rh
T1
T2
Si

Decius dixit ad beatum hippolytum¹ sacrifica et vives ne pereas per tormenta sicut laurentius. ¹ korrigiert aus: laurentium
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1

Decius dixit ad beatum hippolytum sacrifica et vives ne pereas per tormenta sicut laurentius.
Fo2

Decius dixit ad beatum <hi>ppol<y>tum sacrifica et vives ne pereas per tormenta sicut laurentius.
De

Decius dixit ad beatum hippolytum sacrifica et vives ne pereas per tormenta sicut laurentius.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR

Decius dixit ad beatum yppolitum sacrifica et uiues ne pereas p(er) tormenta sicut laurentius.
Wc

Decius dixit ad beatum ypolitum sacrifica et uiues ne pereas p(er) tormenta sicut laurentius.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Decius dixit ad beatum yppolitum sacrifica et uiues ne pereas per tormenta sicut laurentius.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Hippolyti	13.08	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	M	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM