Antiphonale Synopticum

Latine

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.

Mt 9,21 dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva ero

Cp

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
H
Ka

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
MR
Wc

Dicebat enim intra se si tetigero fimb(ri)am vestimenti eius tantum salva ero.
Ba
Rh

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
T1

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
T2

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
Si
Iv
Mz

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
Ve

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
Lc

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
Dh
Fo1
Fo2
De

Dicebat enim intra se si tetigero --- vestimentum eius tantum salva ero.
Zw
Bv1

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.
Bv2

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestim(en)ti eius tantum salva ero.
Mc
AM

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam vestimenti eius tantum salva ero.

Cp
H
Ka

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam uestimenti eius tantum salua ero.
MR
Wc

Dicebat enim intra se si tetigero fimb(ri)am uestimenti eius tantum salua ero.
Ba
Rh
T1

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam uestimenti eius tantum salua ero.
T2

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam uestimenti eius tantum salua ero.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam uestimenti eius tantum salua ero.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam uestimenti eius tantum salua ero.
Bv2

Dicebat enim intra se si tetigero fimbriam uestim(en)ti eius tantum salua ero.
Mc
AM

Dicébat enim intra se: Si tetígero fímbriam vestiménti eius tantum, salva ero.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pent.p 21				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 21	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 24				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 24	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 24	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 25	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 25				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 25	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM