0881 Dixerunt impii

schließen
Bibel Sap 2,10.12 Modus 8 CAO 2263 MMMÆ CantusID 002263

Latine

Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.

Bibel

Sap 2,10 opprimamus pauperem iustum et non parcamus viduae nec veterani revereamur canos multi temporis 12 circumveniamus ergo iustum quoniam inutilis est nobis et contrarius est operibus nostris et inproperat nobis peccata legis et diffamat in nos peccata disciplinae nostrae

alles anzeigen

Varianten

  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contristatus est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dix[er]unt impii opprimamus virum iustum quoniam [c]ont[rari]us est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Bv1
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus virum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii obprimamus virum iustum quoniam contrarius est ope(r)i(b)u(s n)o(str)i(s).
  • Dixerunt impii opprimamus uirum iustum quoniam contrarius e(st) op(er)ib(us) n(ost)ris.
  • Dixer(unt) impii opprimamus uirum iustum q(uonia)m contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opp(ri)mamus uiru(m) iustu(m) quoniam contrari(us) est op(er)ib(u)s n(ost)ris.
  • Dix[er]unt impii obprimamus uirum iustum quoniam [c]ont[rari]us est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus uirum iustum quoniam contrarius est op(er)ibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus uirum iustum quoniam contrarius est operib(u)s nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus uirum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimamus uirum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Bv1
  • Dixerunt impii opprimam(u)s uirum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixerunt impii opprimam(u)s uirum iustum quoniam contrarius est operibus nostris.
  • Dixérunt ímpii: Opprimámus virum iustum, quóniam contrárius est opéribus nostris.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Mai.hebd f 3 S
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mai.hebd
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mai.hebd f 3 N
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mai.hebd f 3 L 5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen