Antiphonale Synopticum

Latine

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus Israhel.

Bibel

Mt 15,23 qui non respondit ei verbum et accedentes discipuli eius rogabant eum dicentes dimitte eam quia clamat post nos 24 ipse autem respondens ait non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus Israhel

alles anzeigen

Cp
H

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis¹ iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel. ¹ korrigiert aus: illi
Ka

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illi iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
MR

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
Wc

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
Ba
Rh

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illi iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oves quae perierant domus israhel.
Dh
Fo1

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
Fo2

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
De

Domine dimitte illam quia clamat post nos ait illi iesus non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus israhel.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Domine dimitte eam quia clamat post nos Ait illis¹ IHCUC non sum missus nisi ad oues quę perierunt domus israhel. ¹ korrigiert aus: illi
Ka

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illi ihesus non sum missus nisi ad oues que perierunt domus isr(ahe)l.
MR

Domine dimitte ea(m) quia clamat post nos ait illis ih(esu)s non sum missus nisi ad oues quę perierunt domus israhel.
Wc

Domine dimitte eam q(ui)a clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oues que p(er)ierunt domus isr(ahe)l.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Domine dimitte eam q(ui)a clamat post nos ait illis iesus non sum missus nisi ad oues quæ perierant domus israhel.
Dh
Fo1
Fo2

Domine dimitte eam quia clamat post nos ait illis hiesus non sum missus nisi ad oues quę perierunt domus israhel.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 1	f 5	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0756 Domine dimitte

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte