0341 Domine non sum dignus

schließen

Latine

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.

Bibel

Mt 8,8 et respondens centurio ait Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
H

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Ka

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
MR

D(omi)ne non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Wc

Domine non sum [dignus ut] intres sub tectum meum sed tantu(m) dic verbo et sanabit(ur) puer m(eu)s.
Ba
Rh

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
T1

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum s<ed> tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
T2
Si

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Iv

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Mz

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Ve

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Lc
Dh

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Fo1

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Fo2

[D]omine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
De

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Zw
Bv1

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Bv2

Domine no(n) sum digni ut intres sub tectum m(e)um sed tantum dic v(er)bo et sanabit(ur) puer m(eu)s.
Mc

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum s<ed> tantum dic v(er)bo et sanabitur puer meus.
AM

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.

Cp
H

Domine non sum dignus vt intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus.
Ka

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic uerbo et sanabitur puer meus.
MR

D(omi)ne non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic uerbo et sanabitur puer meus.
Wc

Domine non sum [dignus ut] intres sub tectum meum sed tantu(m) dic uerbo et sanabit(ur) puer m(eu)s.
Ba
Rh
T1

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum set tantum dic uerbo et sanabitur puer meus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

[D]omine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic uerbo et sanabitur puer meus.
De
Zw
Bv1

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic uerbo et sanabitur puer meus.
Bv2

Domine no(n) sum digni ut intres sub tectum m(e)um. sed tantum dic u(er)bo et sanabit(ur) puer m(eu)s.
Mc

Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum. set tantum dic u(er)bo et sanabitur puer meus.
AM

Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum dic verbo, et sanábitur puer meus.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Cin.p	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 5	V	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Cin.p	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.p 4	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quinq	f 3	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen