0789 Domine ut video propheta

schließen

Latine

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.

Bibel

Io 4,19 dicit ei mulier Domine video quia propheta es tu 20 patres nostri in monte hoc adoraverunt et vos dicitis quia Hierosolymis est locus ubi adorare oportet

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
H

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Ka

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
MR

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Wc

[Domine ut video propheta es tu] patres nostri in monte hoc [adoraverunt].
Ba

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Rh

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
T1

Domine ut video propheta es tu pat<res> nostri in mo[nt]<e> hoc adoraverunt.
T2
Si

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Iv

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Mz

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Domine ut video propheta es tu patres nostri in monte hoc adoraverunt.

Cp
H

Domine vt uideo p(ro)phęta es tu patres nostri in monte hoc adorauerunt.
Ka

Domine ut uideo p(ro)pheta es tu patres nostri in monte hoc adorauerunt.
MR

Domine ut uideo, propheta es tu patres n(ost)ri in monte hoc adorauerunt.
Wc

[Domine ut uideo propheta es tu] patres n(ost)ri in monte hoc [adoraverunt].
Ba
Rh
T1

Domine ut uideo profeta es tu pater nostri in mo[nt]em hoc adhorauerunt.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Domine, ut vídeo, prophéta es tu; patres nostri in monte hoc adoravérunt.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 3	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen