1661 Dum aurora noctu finem

schließen
Bibel Rm 13,12 Modus 1 CAO 2437 MMMÆ CantusID 002437

Latine

Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.

Bibel

Rm 13,12 nox praecessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma lucis

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
    Dum aurora finem dare caecilia sancta dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • H
    Dum aurora nocti finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia.
  • Ka
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia.
  • MR
    Dum aurora finem daret caecilia sancta dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • Wc
    Dum aurora finem daret caecilia sancta dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • Ba
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • Rh
    Dum aurora nocti finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia.
  • T1
    Dum aurora finem dare beata caecilia dixit <ea> milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia alleluia alleluia.
  • T2
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis alleluia alleluia alleluia.
  • Si
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis alleluia.
  • Iv
    Dum aurora finem daret --- caecilia exclamabat dicens eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis.
  • Mz
    Dum aurora finem daret caecilia virgo dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • Ve
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armi lucis alleluia.
  • Lc
    Cum aurora finem daret --- caecilia exclamavit dicens eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis.
  • Dh
  • Fo1
    Dum aurora finem daret caecilia sancta dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis.
  • Fo2
    Dum aurora finem daret caecilia sancta dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis.
  • De
    Dum aurora finem daret caecilia sancta dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • Zw
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis alleluia.
  • Bv1
  • Bv2
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia.
  • Mc
  • AM
    Dum aurora finem daret beata caecilia dixit eia milites christi abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia.
  • Cp
  • H
    Dum aurora nocti finem daret beata cecilia dixit Eia milites xpicti abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis a(ll)e(l)uia.
  • Ka
    Dum aurora finem daret beata cecilia dixit eia milites xp̅i abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis a(ll)e(l)via.
  • MR
    Dum aurora finem daret cecilia s(an)c(t)a dixit eia milites xp̅i abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis.
  • Wc
    Dum aurora finem daret cecilia s(an)c(t)a dixit eia milites xp̅i abicite op(er)a tenebrar(um) et induimini arma lucis.
  • Ba
  • Rh
  • T1
    DVM AURORA finem dare beata cecilia dixit ea milites xpisti abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
  • T2
    DVM aurora finem daret beata cecilia dixit eia milites xpisti abicite op(er)a tenebrarum et induimini armis lucis a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
    Cum aurora fine(m) daret cecilia exclamauit dicens eia milites xpicti abicite opera tenebrar(um) et induimini armis lucis.
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
    Dum aurora finem daret cecilia sancta dixit eya milites xpisti abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis.
  • De
  • Zw
    Dum aurora finem daret beata cecilia dixit eya milites xp̅i abicite opera tenebrarum et induimini armis lucis alleluya.
  • Bv1
  • Bv2
    Dum aurora finem daret beata cecilia dixit eia milites xpisti abicite opera tenebrarum et induimini arma lucis alleluia.
  • Mc
  • AM
    Dum auróra finem daret, beata Cæcília dixit: Eia, mílites Christi, abícite ópera tenebrárum et induímini arma lucis, allelúia.
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Caeciliae 22.11
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Caeciliae 22.11 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Caeciliae
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Caeciliae 22.11 V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Caeciliae 22.11 Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Caeciliae 22.11 Ev 1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Caeciliae 22.11 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen