1812 Qui dum esset summus

schließen
Bibel lit Modus 1 CAO 2451 MMMÆ CantusID 002451

Latine

Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Qui dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriose migravit.
  • Qui dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriose migravit.
  • MR
  • Cum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Ba
  • Qui dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriose migravit.
  • Cum esse<t> su<mm>us pontifex terrena non <m>etuit se<d> --- caelestia regna gloriosus pervenit.
  • Dum esset summus [pontifex terrena] non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Si
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Mz
  • Ve
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Dh
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad caelestia regna gloriosus migravit.
  • Qui dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad cęlestia regna gloriose migrauit.
  • Qui dum esset summus pontifex terrena non metuit s(ed) ad celestia regna gloriose migrauit.
  • MR
  • Cu(m) e(ss)et summus pontifex terrena n(on) metuit sed ad celestia regna gloriosus migrauit.
  • Ba
  • Cum essed sumus pontifex terrena non netuit set celestia regna gloriosus p(er)uenit.
  • Dụṃ ẹssẹt sumṃụs p̣[ont]ịf̣ẹx̣ [terrena] non metuit sed ad celestia regna gl(ori)osus migrauit.
  • Si
  • Mz
  • Ve
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad cęlestia regna gloriosus migrauit.
  • Dh
  • Dum esset summus pontifex terrena non metuit sed ad cęlestia regna gloriosus migrauit.
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • Dum esset summus póntifex, terréna non métuit, sed ad cæléstia regna gloriósus migrávit.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Conf Com
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un Com M 2.4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un Com L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un.episc Com M 2.6
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un.episc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un.pont Com V2-Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Conf.un.pont Com M 2.4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Hilarii 13.01 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Martini
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Martini 11.11 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen