0779 Dum fortis armatus

schließen

Latine

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.

Bibel

Lc 11,21 cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae possidet 22 si autem fortior illo superveniens vicerit eum universa arma eius aufert in quibus confidebat et spolia eius distribuit

alles anzeigen

Cp

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
H

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet si autem fortior illo superveniens vicerit eum universa arma eius auferet et spolia eius distribuit.
Ka

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet si autem fortior illo superveniens vicerit eum universa arma eius auferet et spolia eius distribuet.
MR

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Wc

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia qu<ae> possidet.
Ba

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Rh

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet si autem fortior illo superveniens vicerit eum universa arma eius auferet et spolia eius distribuit.
T1

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae possidet.
T2
Si

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Iv

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Mz

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Ve

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Lc

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt [omni]a qu<ae> possidet.
Dh

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Fo1

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Fo2

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
De

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Zw

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia qu<ae> possidet.
Bv1

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.
Bv2

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possident.
Mc

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possident.
AM

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quae possidet.

Cp
H

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quę possidet Si autem fortior illo sup(er)ueniens vicerit eum vniuersa arma eius auferet et spolia eius distribuit.
Ka

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia que possidet si autem fortior illo sup(er)ueniens uicerit eum uniuersa arma eius auferet et spolia eius distribuet.
MR

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quæ possidet.
Wc

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia que possidet.
Ba
Rh
T1

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea que possidet.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt [omni]a quæ possidet.
Dh
Fo1
Fo2

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia quę possidet.
De
Zw

Cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia que possidet.
Bv1

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt om(n)ia que possidet.
Bv2

Dum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt omnia que possident.
Mc

Dum fortis armatus custodit atrium suum. in pace sunt o(mn)ia que possident.
AM

Dum fortis armátus custódit átrium suum, in pace sunt ómnia quæ póssidet.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 3	Dom	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	M	3.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	AN	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 2	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen