0577 Ecce quod cupivi iam

schließen

Latine

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota devotione dilexi.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis quem in terris posita tota devotione dilexi.
Ka

Ecce q(uo)d cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis quem in terris posita tota devotione dilexi.
MR

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis que(m) in terris posita tota devotione dilexi.
Wc

Ecce quod cupivi iam video quod sp(er)avi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>[lis quem] in t(er)ris posita tota devotione dilexi.
Ba
Rh

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota devotione dilexi.
T1

Ecce quod cupivi iam video quod sperav<i> iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis que<m> in terris po<s>ita tota devo<t>ione dilexi.
T2

Ecce quod cupivi iam video quod sp(er)avi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis quem in terris posita tota devotione dilexi.
Si

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota dilectione dilexi.
Iv

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quae in terris posita tota devotione dilexi.
Mz

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quae in terris posita tota devotione dilexi.
Ve

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quae in terris posita tota devotione dilexi.
Lc
Dh

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota devotione dilexi.
Fo1

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo ipsi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota devotione dilexi.
Fo2

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo ipsi sum iuncta in c<ae>lis quem in terris posita tota devotione dilexi.
De

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota devotione dilexi.
Zw

Ecce quod cupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis quem in terris posita tota devotione dilexi.
Bv1
Bv2

Ecce quod cupivi iam video quod sp(er)avi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis cui in terris posita ipsi me tota devo<t>ione committo.
Mc

Ecce quod cupivi iam video quod sp(er)avi iam teneo illi sum iuncta in c<ae>lis cui in terris posita ipsi me tota devo<t>ione committo.
AM

Ecce quod concupivi iam video quod speravi iam teneo illi sum iuncta in caelis quem in terris posita tota devotione dilexi.

Cp
H

Ecce quod cupiui iam video quod speraui iam teneo illi sum iuncta in cęlis quem in terris posita tota deuotione dilexi.
Ka

Ecce q(uo)d cupiui iam uideo quod speraui iam teneo illi sum iuncta in cęlis quem in terris posita tota deuotione dilexi.
MR

Ecce quod cupiui iam uideo quod speraui iam teneo illi sum iuncta in caelis que(m) in terris posita tota deuotione dilexi.
Wc

Ecce quod cupiui iam uideo. quod sp(er)aui iam teneo. illi sum iuncta in ce[lis quem] in t(er)ris posita tota deuotione dilexi.
Ba
Rh
T1

Ecce quod cupiui iam uideo quod sperauit iam teneo illi sum iuncta in celis que in terris possita tota deuocione dilexi.
T2

Ecce quod cupiui iam uideo quod sp(er)aui iam teneo illi sum iuncta in celis quem in terris posita tota deuotione dilexi.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Ecce quod cupiui iam uideo quod speraui iam teneo ipsi sum iuncta in cęlis quem in terris posita tota deuotione dilexi.
De
Zw

Ecce quod cupiui iam uideo quod speraui iam teneo illi sum iuncta in celis quem in terris posita tota deuotione dilexi.
Bv1
Bv2

Ecce quod cupiui iam uideo quod sp(er)aui iam teneo illi sum iuncta in celis cui in terris posita ipsi me tota deuocione committo.
Mc

Ecce quod cupiui iam uideo quod sp(er)aui iam teneo illi sum iuncta in celis cui in terris posita ipsi me tota deuocione committo.
AM

Ecce quod concupívi, iam vídeo; quod sperávi, iam téneo; illi sum iuncta in cælis, quem in terris pósita tota devotióne diléxi.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Agnetis	21.01	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis.8	28.01			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis.8	28.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen