0038 Ecce rex veniet --- et ipse

schließen

Latine

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.

Bibel

Za 9,9 exulta satis filia Sion iubila filia Hierusalem ecce rex tuus veniet tibi iustus et salvator ipse pauper et ascendens super asinum et super pullum filium asinae
Mt 21,5 dicite filiae Sion ecce rex tuus venit tibi mansuetus et sedens super asinam et pullum filium subiugalis
Io 12,15 noli timere filia Sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asinae
Is 10,27 et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie olei
Is 14,25 sic eveniet ut conteram Assyrium in terra mea et in montibus meis conculcem eum et auferetur ab eis iugum eius et onus illius ab umero eorum tolletur
Ps 125,4 (Rom) converte Domine captivitatem nostram sicut torrens in Austro
Ps 125,4 (Gal) converte Domine captivitatem nostram sicut torrens in austro
Ps 125,4 (Hebr) converte Domine captivitatem nostram sicut rivum in austro

alles anzeigen

Cp

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae. / Ecce dominus noster cum virtute veniet et ipse conteret iugum captivitatis nostrae.
H

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Ka

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
MR

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Wc

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Ba

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Rh

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
T1

Ecce dominus noster cum virtute veniet et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
T2

Ecce rex venit dominus terrae beati qui parati sunt occurrere illi.
Si

Ecce rex venit dominus terrae beati qui parati sunt occurrere illi.
Iv

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae / vestrae.
Mz

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Ve

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis vestrae.
Lc

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Dh

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae. / Ecce dominus noster cum virtute veniet et ipse conteret iugum captivitatis nostrae.
Fo1

Ecce rex venit dominus terrae et ipse conteret iugum captivitatis nostrae.
Fo2
De

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Zw

Ecce rex venit dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Bv1

Ecce rex venit / veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis vestrae.
Bv2

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.
Mc
AM

Ecce rex veniet dominus terrae et ipse auferet iugum captivitatis nostrae.

Cp
H

Ecce rex veniet dominus terrę et ipse auferet iugum captiuitatis nostrę.
Ka

Ecce rex ueniet dominus terre et ipse auferet iugum captiuitatis nostre.
MR

Ecce rex uenit dominus terrae et¹ ipse¹ aufẹret¹ iugum¹ captiuitatis¹ n(ost)re¹. ¹ über Radierung?
Wc

Ecce rex uenit d(omi)n(u)s t(er)re et ip(s)e auf(er)et iugu(m) captiuitatis n(ost)re.
Ba
Rh
T1

Ecce dominus noster cum uirtute ueniet et ipse auferet iugum captiuitatis nostre.
T2

Ecce rex uenit dominus terre beati qui parati sunt occurrere illi.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Ecce rex uenit dominus terrę et ipse auferet iugum captiuitatis nostrę.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Ecce rex uenit dominus terrę et ipse auferet iugum captiuitatis nostre.
Bv1

Ecce rex uenit/ueniet dominus terre et ipse auferet iugum captiuitatis uestre.
Bv2

Ecce rex ueniet domin(us) terre et ipse auferet iugum captiuitatis nostre.
Mc
AM

Ecce Rex véniet, Dóminus terræ, et ipse áuferet iugum captivitátis nostræ.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Adv 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 2	f 2	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 2	f 2	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 2	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	Sab	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 6	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 6	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	f 6	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv 4	Sab	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 2	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	Sab	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 2	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 2	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult	f 2	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Adv.ult				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
QT Adv	f 6	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen