4744 Ecce tabernaculum dei

schließen
Bibel Apc 21,3 Modus 8 CAO 2546 MMMÆ CantusID 002546

Latine

Ecce tabernaculum dei cum hominibus et spiritus sanctus habitat in vobis templum dei sanctum est quod estis vos pro cuius amore celebrant honore gaudia templi tempore festi.

Bibel

Apc 21,3 et audivi vocem magnam de throno dicentem ecce tabernaculum Dei cum hominibus et habitabit cum eis et ipsi populus eius erunt et ipse Deus cum eis erit eorum Deus

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Ecce tabernaculum dea cum hominibus et spiritus sanctus habitat in vobis templum dei sanctum est quod estis vos pro cuius amore celebrant honore gaudia templi tempore festi.
  • T2
    Ecce tabernaculum dei cum hominibus et spiritus domini habitat in vobis templum dei sanctum est quod estis nos pro cuius amore celebrant honore gaudia templi tempore festi.
  • Si
    Ecce tabernaculum dei cum hominibus et spiritus sanctus habitat in eo templum enim dei sanctum est quod estis vos. ---
  • Iv
    Ecce tabernaculum dei cum hominibus et spiritus dei habitat in vobis templum enim dei sanctum est quod estis vos pro cuius amore celebrant honorem gaudia templi tempore festo.
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
    Ecce tabernaculum dei cum hominibus et spiritus dei habitat in vobis templum dei sanctum est quod estis vos. ---
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Ecce tabernaculum dea cum ominibus et spiritus sanctus habitat in vobis templum dei sanctum est quod estis uos pro cuhuis amore celebrant honore gaudia templi tepore festi.
  • T2
    Ecce tabernaculum dei cum hominibus et spiritus domini habitat in uobis templu(m) dei sanctum est quod estis nos pro cuius amore celebrant honore gaudia templi tempore festi.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
    Ecce tabernáculum Dei cum homínibus, et Spíritus Dei hábitat in vobis: templum Dei sanctum est, quod estis vos.
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
DedicEc L 3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
DedicEc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
DedicEc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
DedicEc Ev add
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen