Antiphonale Synopticum

Latine

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.

Bibel

Ps 3,6 (Rom) ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam Dominus suscepit me
Ps 3,6 (Gal) ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia Dominus suscipiet me
Ps 3,6 (Hebr) ego dormivi et soporatus sum evigilavi quia Dominus sustentavit me

alles anzeigen

Cp

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
H

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Ka

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
MR

Ego dormivi et somnum coepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Wc

[E]go dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Ba

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Rh

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
T1

Ego dormivi et somnum cep<i> et resurrex<i> quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
T2

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Si

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Iv

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Mz

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi¹ quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia. ¹ korrigiert aus: exsurrexi
Ve

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Lc

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Dh

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Fo1

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Fo2

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
De

Ego dormivi et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Zw
Bv1
Bv2

Ego dormivi et somnum coepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Mc
AM

Ego dormivi et somnum cepi et exsurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.

Cp
H

Ego dorm(i)ui et somnum cepi et exsurrexi quon(i)am dom(i)nus suscepit me. a(ll)e(l)u(i)a a(ll)e(l)u(i)a.
Ka

Ego dormiui et somnum cepi et exurrexi quo(niam) d(omi)n(u)s suscepit me a(ll)e(l)via a(ll)e(l)via.
MR

Ego dormiui et somnum coepi et resurrexi q(uonia)m dominus suscepit me alleluia alleluia.
Wc

[E]go dormiui et sompnum cepi et resurrexi quoniam domin(us) suscepit me all(elui)a all(elui)a.
Ba
Rh
T1

Ego doṛmiui et sompnum cepit et resurrexit quoniam domiṇụs suscepit me a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
T2

Ego dormiui et sompnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Ego dormiui et somnu(m) cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Dh
Fo1
Fo2

Ego dormiui et sompnum cępi et exurrexi quoniam domin(u)s suscepit me a(ll)e(l)u(i)a a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw
Bv1
Bv2

Ego dormiui et somnum cepi et resurrexi quoniam dominus suscepit me alleluia alleluia.
Mc
AM

Ego dormívi et somnum cepi et exsurréxi, quóniam Dóminus suscépit me, allelúia, allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pasc 1	f 2	M	1.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 2	M	3.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1075 Ego dormivi et somnum

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte