4535 Et videns iesus fidem

schließen
Bibel Mt 9,6; Lc 5,24 Modus 8, CAO 2729 MMMÆ CantusID 002729

Latine

Et videns iesus fidem illorum dixit paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam.

Bibel

Mt 9,6 ut sciatis autem quoniam Filius hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata tunc ait paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam
Lc 5,24 ut autem sciatis quia Filius hominis potestatem habet in terra dimittere peccata ait paralytico tibi dico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Et vide<n>s <iesus> fidem illorum dixit paral<y>tico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam.
  • MR
  • Wc
  • Et videns iesus fidem illorum dixit paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam.
  • Et videns iesus fidem illorum dixit paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam.
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Et videns iesus fidem illorum dixit paralytico surge tolle lectum tuum et vade in domum tuam alleluia.
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Cp
  • H
  • Et viders ih̅c fidem illorum dixit paralitico surge tolle lectum tuum et uade in domum tuam.
  • MR
  • Wc
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Pent.p 19 Dom L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pent.p 20 Dom L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen