Antiphonale Synopticum

Latine

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos alleluia in nomine patris et filii et spiritus sancti alleluia.

Mt 28,19 euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti

Cp

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos alleluia in nomine patris et filii et spiritus sancti alleluia.
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos --- in nomine patris et filii et spiritus sancti ---.
Mz
Ve
Lc

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos alleluia in nomine patris et filii et spiritu sancti alleluia.
Dh
Fo1

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos alleluia in nomine patris et filii et spiritus sancti alleluia.
Fo2

Euntes in mundum universum pr<ae>dicate evangelium omni creatur<ae> a(ll)e(l)u(i)a qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit a(ll)e(l)u(i)a qui vero *non *crediderit *condem<n>abitur *a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos alleluia in nomine patris et filii et spiritus sancti alleluia.

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Euntes in mundum docete omnes gentes baptizantes eos alleluia in nomine patris et filii et spiritu sancti alleluia.
Dh
Fo1
Fo2

Euntes in mundum uniuersum predicate euangelium omni creaturę a(ll)e(l)u(i)a Qui crediderit et baptizatus fuerit saluus erit a(ll)e(l)u(i)a qui uero non crediderit condempnabitur a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Eúntes in mundum, docéte omnes gentes, baptizántes eos, allelúia, in nómine Patris et Fílii et Spíritus Sancti, allelúia.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Asce	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.8	f 5			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p	f 6	add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Asce.p	f 6	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 6			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 6	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM