Antiphonale Synopticum

Latine

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus deus noster

2 Mcc 1,5 exaudiat orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo

Cp
H
Ka
MR
Wc

Exaudiat dominus orationes ve(str)as et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus d(eu)s n(oste)r all(elui)a .
Ba
Rh
T1
T2

Exaudiat d(omi)n(u)s orationes vestras et reconcilietur vob(is) nec vos deserat in tempore malo ---
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus deus vester .
Dh
Fo1
Fo2
De

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis ne vos deserat in tempore malo dominus deus noster.
Zw

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo ---
Bv1

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo ---
Bv2

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo ---
Mc
AM

Exaudiat dominus orationes vestras et reconcilietur vobis nec vos deserat in tempore malo dominus deus noster.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Exaudiat dominus orationes ue(str)as et reconcilietur uobis nec uos deserat in tempore malo dominus d(eu)s n(oste)r all(elui)a.
Ba
Rh
T1
T2

Exaudiat d(omi)n(u)s orationes uestras et reconcilietur uob(is) nec uos deserat in tempore malo.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Exaudiat dominus orationes uestras et reconcilietur uobis nec uos deserat in tempore malo dominus deus vester.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Exaudiat dominus orationes uestras et reconcilietur uobis nec uos deserat in tempore malo.
Bv1

Exaudiat dominus orationes uestras et reconcilietur uobis nec uos deserat in tempore malo.
Bv2

Exaudiat domin(u)s orationes uestras . et reconcilietur uobis nec uos deserat in tempore malo.
Mc
AM

Exáudiat Dóminus oratiónes vestras et reconciliétur vobis; nec vos déserat in témpore malo Dóminus Deus noster.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc	Sab	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Macc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM