Antiphonale Synopticum

Latine

Fabricavi turrem excelsam et dicis ut destruam eam magis dicam verba domini ut salventur in nomine ipsius.

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Fabri<c>avit turrem excels<a>m et dicis ut destruam eam magis dicam verba domini ut salvetur in nomine ipsius.
T2
Si
Iv
Mz
Ve

Fabricavi turrem excelsam et dicis ut destruam eam magis dicam verba domini ut salventur in nomine ipsius.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Fabricavi turrem excelsam et dicis ut destruam eam magis dicam verba d(omi)ni ut salvetur in nomine ipsius.
Bv2

Fabricavi turrem excelsam et dicis ut destruas eam magis dicam verba domini ut salvetur in nomine ipsius.
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Fabrichauit turrem excelsum et dicis ut destruam eam magis dicam uerba domini ut saluetur in nomine ipsius.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Fabricaui turrem excelsam et dicis ut destruam eam magis dicam uerba d(omi)ni ut saluetur in nomine ipsius.
Bv2

Fabricaui turrem excelsam et dicis ut destruas eam. magis dicam uerba domini ut saluetur in nomine ipsius.
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Thomae	21.12	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Thomae	21.12	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM