1368 Gratia dei in me

schließen
Bibel 1 Cor 15,10 Modus Q CAO 2968 MMMÆ CantusID 002968

Latine

Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.

Bibel

1 Cor 15,10 gratia autem Dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia Dei mecum

alles anzeigen

Varianten

  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • MR
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit et gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius¹ semper in me manet. ¹ korrigiert aus: dei
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Dh
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Mc
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me vacua non fuit sed gratia eius semp(er) in me manet.
  • Gratia dei in me uacua non fuit sed gratia eius semp(er) in me manet.
  • MR
  • Gratia dei in me uacua non fuit sed gratia eius semp(er) in me manet.
  • Gracia dei in me uacua non fuit set gracia eius semp(er) in me manet.
  • Gracia dei in me uacua non fuit sed gracia eius semp(er) in me manet.
  • Gratia dei in me uacua non fuit sed gratia eius semp(er) in me manet.
  • Dh
  • Gratia dei in me uacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gratia dei in me uacua non fuit sed gratia eius semper in me manet.
  • Gracia dei in me uacua non fuit sed gracia eius semp(er) in me manet.
  • Gracia dei in me uacua no(n) fuit sed gracia eius semp(er) in me manet.
  • Mc
  • Grátia Dei in me vácua non fuit, sed grátia eius semper in me manet.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Pauli 30.06 P
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 L 4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 L 5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 L 4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli 30.06 L 4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Pauli.Conv 25.01 L 4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen