Antiphonale Synopticum

Latine

Herodes videns quia illusus esset a magis misit in bethleem et occidit omnes pueros qui erant in ea et in omnibus finibus eius.

Bibel

Mt 2,16 tunc Herodes videns quoniam inlusus esset a magis iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in Bethleem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magis

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc

Herodes videns q(ui)a illusus e(ss)et a magis misit in bethleem et occidit omnes pueros q(ui) erant i(n) ea et in om(n)ib(us) finib(us) ei(us).
Ba
Rh
T1
T2
Si

Herodes videns quia illusus esset a magis misit in bethleem et occidit omnes pueros qui erant in ea et in omnibus finibus eius.
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh

Herodes videns quia illusus esset a magis misit in bethleem et occidit omnes pueros qui erant in ea et in omnibus finibus eius.
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc

Herodes uidens q(ui)a illusus e(ss)et a magis misit in bethleem et occidit omnes pueros q(ui) erant i(n) ea et in om(n)ib(us) finib(us) ei(us).
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Innoc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Innoc	28.12	M	1.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Innoc	28.12	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

3290 Herodes videns quia

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte