Antiphonale Synopticum

Latine

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.

Cp
H

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in c<ae>lis.
Ka

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in c<ae>lis.
MR
Wc
Ba

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.
Rh

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.
T1
T2
Si
Iv

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.
Mz

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.
Ve

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.
Lc

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in c<ae>lis.
Dh
Fo1

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.
Fo2

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in c<ae>lis.
De
Zw
Bv1

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in c<ae>lis.
Bv2

Hesterna die domin(us) natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in c<ae>lis.
Mc

H[e]sterna die dominus natus est in terris ut hodie stephan(us) nasceretur in c<ae>lis.
AM

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in caelis.

Cp
H

Hesterna die dominus natus est in terris vt hodie stephanus nasceretur in cęlis.
Ka

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in celis.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in cęlis.
Dh
Fo1
Fo2

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in cęlis.
De
Zw
Bv1

Hesterna die dominus natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in celis.
Bv2

Hesterna die domin(us) natus est in terris ut hodie stephanus nasceretur in celis.
Mc

H[e]sterna die dominus natus est in terris ut hodie stephan(us) nasceretur in celis.
AM

Hestérna die Dóminus natus est in terris, ut hódie Stéphanus nascerétur in cælis.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Stephani	26.12	M	2.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	1.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	2.5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Stephani	26.12	M	1.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM