Antiphonale Synopticum

Latine

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.

Bibel

Ps 119,15 (Rom) heu me quod incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitantibus Cedar
Ps 119,5 (Gal) heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus Cedar
Ps 119,5 (Hebr) heu mihi quia peregrinatio mea prolongata est habitavi cum tabernaculis Cedar

alles anzeigen

Cp
H

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Ka

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
MR
Wc

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Ve
Lc

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Dh
Fo1
Fo2
De

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Zw
Bv1
Bv2

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Mc
AM

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.

Cp
H

Heu me quia incolatus meus p(ro)longatus est.
Ka

Heu me q(ui)a incolatus m(eu)s p(ro)longatus e(st).
MR
Wc

Heu me quia incolatus meus p(ro)longatus est.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Heu me q(ui)a incolatus meus p(ro)longatus est.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Heu me quia incolatus meus prolongatus est.
Mc
AM

Heu me, quia incolátus meus prolongátus est.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Hora	Positio	Handschriften
Dagoberti	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunc			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunc	V1	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunct	V2	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunct			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunct	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunct	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1892 Heu me quia incolatus

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte