Impressum Datenschutz

4269 Hic est iohannes

schließen

Latine

Hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo operantur virtutes in eo.

Bibel

Mt 14,2 et ait pueris suis hic est Iohannes Baptista ipse surrexit a mortuis et ideo virtutes inoperantur in eo

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve

Hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo operantur virtutes in eo.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo operantur virtutes in eo.
Bv2

Hic est ioh(ann)es baptista ipse surrexit a mortuis et ideo op(er)antur virtutes in eo.
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo operantur uirtutes in eo.
Bv2

Hic est ioh(ann)es baptista ipse surrexit a mortuis et ideo op(er)antur uirtutes in eo.
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Ioh.Bapt.Dec				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM